RESUMEN
Trade in pangolins is illegal, and yet tons of their scales and products are seized at various ports. These large seizures are challenging to process and comprehensively genotype for upstream provenance tracing and species identification for prosecution. We implemented a scalable DNA barcoding pipeline in which rapid DNA extraction and MinION sequencing were used to genotype a substantial proportion of pangolin scales subsampled from 2 record shipments seized in Singapore in 2019 (37.5 t). We used reference sequences to match the scales to phylogeographical regions of origin. In total, we identified 2346 cytochrome b (cytb) barcodes of white-bellied (Phataginus tricuspis) (from 1091 scales), black-bellied (Phataginus tetradactyla) (227 scales), and giant (Smutsia gigantea) (1028 scales) pangolins. Haplotype diversity was higher for P. tricuspis scales (121 haplotypes, 66 novel) than that for P. tetradactyla (22 haplotypes, 15 novel) and S. gigantea (25 haplotypes, 21 novel) scales. Of the novel haplotypes, 74.2% were likely from western and west-central Africa, suggesting potential resurgence of poaching and newly exploited populations in these regions. Our results illustrate the utility of extensively subsampling large seizures and outline an efficient molecular approach for rapid genetic screening that should be accessible to most forensic laboratories and enforcement agencies.
Revelación de la magnitud de la caza furtiva del pangolín africano mediante el genotipo extenso de nanoporos de ADN de escamas incautadas Resumen Aunque el mercado de pangolines es ilegal, se incautan toneladas de sus escamas y productos derivados en varios puertos comerciales. Es un reto procesar estas magnas incautaciones y obtener el genotipo completo para usarlo en la trazabilidad logística ascendente e identificación de la especie y así imponer sanciones. Implementamos una canalización escalable del código de barras de ADN en el cual usamos la extracción rápida de ADN y la secuenciación MinION para obtener el genotipo de una proporción sustancial de las escamas de pangolín submuestreadas en dos cargamentos incautados en 2019 en Singapur (37.5 t). Usamos secuencias referenciales para emparejar las escamas con las regiones filogeográficas de origen. Identificamos en total 2,346 códigos de citocromo b (cytb) del pangolín de vientre blanco (Phataginus tricuspis) (de 1,091 escamas), de vientre negro (P. tetradactyla) (227 escamas) y del pangolín gigante (Smutsia gigantea) (1,028 escamas). La diversidad de haplotipos fue mayor en las escamas de P. tricuspis (121 haplotipos, 66 nuevos) que en las de P. tetradactyla (22 haplotipos, 15 nuevos) y S. gigantea (25 haplotipos, 21 nuevos). De los haplotipos nuevos, el 74.2% probablemente provenía del occidente y centrooccidente de África, lo que sugiere un resurgimiento potencial de la caza furtiva y poblaciones recién explotadas en estas regiones. Nuestros resultados demuestran la utilidad de submuestrear extensivamente las grandes incautaciones y esboza una estrategia molecular eficiente para un análisis genético rápido que debería ser accesible para la mayoría de los laboratorios forenses y las autoridades de aplicación.
